ترجمه: Sevda زمانبندی و تصحیح: Sevda چنل : @exo_love_story
قسمت نهم
کانالهای انرژیش میتونه با روح درحال تکوین هم ارتباط برقرار کنه
ببینیم چی میشه
شینگ وی (نام حرکت)
جینگشو (نام حرکت)
چه هنرهای رزمی خوبی
باعث تاسفه که بااین لاش خورایی
حتی لاشخورم از عوضی ای مث تو بهتره!
به چی نگاه میکنی روانی؟
استاد
چطوره؟ عالیم؟
عالی عالی!
البته که میدونم
باید از استادم بخاطرش تشکر کنم
ممنون استاد
بفرمایین, هزینه تمام خسارتهارو میدیم
تو و تانگ سی و شش عین همین
خیلی ولخرجین
من یه عوضی رو سرجاش نشوندم
خوشحال نیستی استاد؟
خوشحالم
چی میخوای بخوری استاد؟
هرچی
چیشده؟
یورونگ
چیشان
خوب شدی؟
نگرانم نباش
برای دیدن تو اومدم
چیشان
تو جونتو به خطر انداختی که
برای من ارکیده آرامبخش پیدا کنی
واقعا نمیدونم چطور تشکر کنم
حرفشو نزن
آدمای مویو گزارش دادن که
جاسوسان قبیله حیوانات
در پایتخت فعالیت میکنن
توضیح بده پس
میتونم همشونو بکشم
یورونگ
حالا که بیکاری
دارم فکر میکنم
برم به دیدن والدینت
اشکالی نداره؟
من باید برای گزارش برم پیش ملکه اعظم
برنمیگردم
واقعا؟
پس
روز دیگه ای میرم دیدنشون
من اول میرم
خاطره کودکیت
واست چه معنایی داشت؟
هیچی
فقط یه خاطره از گذشته
میدونی
احساسات رو زودتر تمومش کن, وگرنه تورو از درون میخوره
اگه درنگ کنی
میدونم دارم چیکار میکنم
روش ممارست تو
میگه که فقط تو میتونی عاشق یه اژدها بشی
اگه به کس دیگه ای علاقه مند شی
نه تنها تمام ممارستت هدر میره
نتیجه معکوس هم میده
یورونگ
میدونم برات سخته که بیخیالش شی
نگران نباش تمومش میکنم
حتی اگه به این معنی باشه که
تو هرگز منو بخاطرش نبخشی
چن چانگ شنگ
شنیدم که
مشکل کانال انرژی قبیله حیوانات رو حل کردی
نه
فقط یکم بهبودش دادم
شاهزاده لاولاو به پایتخت اومد تا مشکلشو حل کنه
ملکه اعظم خیلی نگرانش بود
یه استخر سرد در قصر هست
سنگ زیر استخر
برای بهبود بخشی کانالهای انرژی مفیده
ممکنه کمک کنه
من دانشجوی آکادمی گوجیائو هستم
میزارن بیام تو؟
تنها چیزی که باید نگرانش باشی
اینه که چطور مشکل شاهزاده لاولاو رو حل کنین
بنظر میرسه که
بیشتر شبیه یه پیشنهاده
چرا شاهزاده لاولاو رو به عنوان شاگرد پذیرفتین؟
من بخاطر صداقتش
به شاگردی پذیرفتمش
به اینکه چه کسیه ربطی نداره
اگه شهرت چیزیه که میخوای, باید توی انتخاب بیشتر دقت کنی
امپراتور و ملکه بای مثل سرورمون هستن
خیلی بامهارت هستن
اونها مردی مثل تورو که
مرحله پاکسازی مغزاستخوان نگذروندی نمیپذیرن
فقط میخوام مشکل لاولاو رو برطرف کنم
بقیه برام مهم نیستن
بهت بگم که زیادی اعتماد بنفس داری
یا زیادی مغروری؟
تاحالا به ذهنت رسیده که
ممکنه شکست بخوری؟
این استخر سرده
چی؟
ترسیدی؟
نمیخوای موفق شی؟
اگه واقعا لاولاو براتون مهمه
آدم میفرستادی تا استخرو پیدا کنن
بعلاوه
لاولاو یه شاهزادس
اگه دارویی میتونست درمانش کنه
ملکه اعظم اونو بهش میداد
دیگه چی؟
چرا از من متنفری؟
تو باهوش تر از اونی که فکر میکردم
جوری که میبینم
شرم آوره
نمیفهمم
چرا شاهزاده لاولاو رو فریب دادی؟
چرا باید چنین کاری کنم؟
وگرنه اون چطور میتونه
مردی مثل تورو بعنوان استاد بگیره؟
بعلاوه
ملکه اعظم هم نتونستن
مشکل قبیله حیوانات رو حل کنن
تو؟
چرا فکر میکنی که میتونی؟
شاید
من خوش شانسم
تعهدنامه نامزدی چی؟
این بین من و ژنرال قصر شرقیه
به لاولاو ربطی نداره
پس تو میگی
چون خوش شانسی
دخترای با مقام والا
کنار تو هستن؟
من هرگز اونجوری فکر نکردم
پس باید بهش فکر کنی
شاید مویو راست میگه
احساسات رو زودتر تموم کنم
وگرنه منو نابود میکنه
کسی اینجاست؟
بیا اینجا, مرد حریص
این گنج هارو بگیر
و بعد تو غذای من خواهی بود
افسانه ها واقعین
یه اژدها در پایتخت مقدس وجود داره
یه اژدهای سیاه
انگار ایندفه نمیتونم خلاص شم
مردم میگن کسی نمیتونه با سرنوشت بجنگه
اما من مخالفم
من سرنوشتمو تغییر میدم
من میخوام بیشتر از 20 سال زندگی کنم
هرچه طولانی تر بهتر
اما اول
از 20 سالگی گذر کنم
زمان برای من باارزشه
همشو برای ممارست و مطالعه صرف کردم
امیدوارم بتونم سرنوشتمو عوض کنم
من هرروز میخوابم و بیدار میشم
ورزش میکنم
تا سالم بمونم
اما فقط یک فرصت هست که
بتونم طولانی تر زندگی کنم و بیشتر تجربه کنم
پس هرکاری که کردم
برای زنده موندنه
برای من
مهم ترین چیز زندگیه
میخوام از همه چی بخاطرش بگذرم
سخته که سرنوشتو عوض کرد
مهم نیست چقدر سخت باشه
من تسلیم نمیشم
بخاطر گوشت خوک خوشمزه در شهر یی نینگ
و روغن سرخ و سنگ نمک
چیزیه که من دنیارو از دست نخواهم داد
بخاطر چیزهای جالبی که توی کتابها نوشته
چون زندگی خیلی شگفت انگیزه
اما الان
بنظر میاد نمیتونم بیشتر از 20 سال زندگی کنم
نمیخوام ببینم دختری که بهم سنجاقک چوبی داد بیوه شه
پس اولین کاری که توی پایتخت انجام دادم
برگردوندن تعهدنامه نامزدی بود
نمیخوام بمیرم
اما الان قراره بمیرم
ممنونم که یهو منو نخوردی
و اجازه دادی حرفامو تموم کنم
بااینکه مسخره بنظر میاد
اما اجازه بده برای آخرین بار باهات مبارزه کنم
استاد
میبینی؟
من سرنوشتمو عوض میکنم
زبان اژدها؟
استاد قبلا بهم یاد داده
میخوای باهام حرف بزنی؟
بااینکه میتونم به زبان اژدها حرف بزنم
اما این کلماتو نمیفهمم
میتونی بهم یاد بدی
میدونم میتونی به زبان انسانها حرف بزنی
این گنج هارو نمیخوای؟
واقعا میتونی حرف بزنی!
کسایی که اینجا اومدن
همه بخاطر حریص بودنشون مردن
تو خوش شانسی
نمیخوام الان بخورمت
صادقانه بگم
خورده شدن توسط اژدها
به یاد موندنی تر از مرگ من بخاطر بیماریه
پس میخوای خورده شی؟
نه نه نه اینجوری نیس
خب
آیا دارویی اینجا وجود داره که
مشکل قبیله حیوانات رو حل کنه؟
من تنها موجودی هستم که اینجا زندگی میکنه
پس واقعا اون منو فریب داده
پس توعم فریب خوردی اومدی این جا؟
اون انسانهای شیطانی
منو اینجا زندانی کردن
باید بکشمشون
اما انسانهای مهربونم هستن
مهربون؟ هیچ انسانی مهربون نیست
اگه هست
چرا نیومدی نجاتم بدی؟
[پاکسازی مغز استخوان]
[مغزتو پاکسازی کن برای خودت ستاره ای بساز]
کتابی رو هزاران بار بخون
مفهومش به صورت طبیعی آشکار میشه
پس تو اژدهای سیاهی هستی که ملکه اعظم شکستش داد؟
تو همه این مدت اینجا زندونی بودی؟
حالا میدونی
اگه تیان های بفهمه تو این رازو میدونی
تورو میکشه
چرا ملکه تورو اینجا نگه داشته؟
نگران بود که تو به انسانها اسیب بزنی؟
اون طلسمهای بزرگی داره
من اسیبی نمیزنم
اون منو اینجا زندونی کرد
تا برای کاری که کردم تنبیهم کنه
من ازش نمیترسم
زندونی شدنم اینهمه سال اینجا
برای قبیله اژدها مهم نیست
پس میگی
نمیخوای بری بیرون
نه
اما بعضی اوقات بیرون رفتن واسه خوردن چیزی
خوب میشه
این چطور
میدونم اژدهاها قولشونو نگه میدارن
اگه قسم بخوری
به انسانها اسیبی نمیزنی
من سعی میکنم آزادت کنم
چی گفتی؟
میزاری بیام بیرون؟
اگه قول بدی
سعی میکنم بیارمت بیرون
قسم میخورم از انسانها انتقام نگیرم
برای انسانها دردسری به بار نیارم
حالا
راهی پیدا کن که بیام بیرون
باشه وایستا
پاهات
راه آزاد کردنت اینه؟
خب ایده بهتری داری؟
اگه میدونستم که اینجا نبودم!!
تورو چیکار داشتم؟
این چطور
عمو اژدها
بزار اول برم بیرون
بعد اینکه راهی پیدا کردم
برمیگردم نجاتت میدم
عمو اژدها کیه؟
[اژدهای سیاه]
عموی اژدها کیه؟؟
من انقد پیرم؟
گوش کن بمن
قبیله اژدهای ما مدت زیادی بودن
بر اساس روش محاسبات ما
من فقط دو سالمه!
به کی گفتی عمو؟؟
امم..
متاسفم
چطوره یه اسم جدید بهت بدم؟
ژوشا, چطوره؟
ژوشا
میتونم بخورمش؟
باشه
معمولا این پایین چیا میخوردی؟
کوری؟؟
نمیبینی؟؟
میتونی اونو بخوری؟
خیلی وقته گرسنه م
یه چیز دیگه؟ یه چیز دیگه ؟
نگران نباش وایستا
خوشمزست
همیشه با خودت غذا اینور اونور میبری؟
شمشیرم میتونه هرچیزی رو ذخیره کنه
این میوه ها چیزی نیستن
چطوره دفعه بعد یکم ماهی بیارم واست؟
خرچنگ آبی چطور؟
اژدها ماهی و خرچنگو از همه بیشتر دوست دارن نه؟
خیلی عجیبه
فکر کنم باید برم راه حلی پیدا کنم
بعدش میتونم بیارمت بیرون
فایده نداره
هیچکس نمیتونه این زنجیرو باز کنه
من زیر پل بیشین برای سالها زندونی بودم
اون تیان های هرزه گفت
تا وقتی رودخانه لاو پل بیشین رو نابود نکنه
وگرنه
این طلسم نمیشکنه
پس در آینده ای نزدیک نمیشه؟
ممکنه اونموقع زنده نباشم
اونقدر طولانی نمیتونی زندگی کنی
یک یا دوسالم خوبه
میتونی همراهم باشی
اما من باید سرنوشتمو عوض کنم
تا زندگی کنم
بعد اینکه فهمیدم زمان زیادی برام باقی نمونده
هرروز با سرنوشتم مبارزه میکنم
امیدوارم بتونم طولانی تر زندگی کنم
تو و من مث همیم
غرق در ناامیدی زندگی میکنیم
و امیدواریم معجزه ای رخ بده
فقط احمقا معجزه رو باور دارن
اگه وجود داشت
پدرم میومد نجاتم میداد
بزار برم بیرون
قول میدم
من تورو از اینجا میارم بیرون
باشه
میزارم بری بیرون
اما باید به قولت عمل کنی
پاشو
چشاتو ببند
نمیدونم به انسان خوبی اعتماد کردم یا نه
فکر میکردم یه چیز باارزشه
فقط چندتا خورده سنگ شکسته
یک دو سه
چهار پنج شش
هفت
هشت
چن چانگ شنگو دیدی؟
خانوم مو بردش بیرون
خانوم مو؟
چرا اومده بود؟
تو... اینا چین؟
نمیدونم
از زیر خاک اوردمشون بیرون
زیر خاک؟
این اشکال خیلی عجیبن
قطعا وسیله جادویی نیستن
اینا کاراکترن؟
انگار
اما خیلی قدیمین
نمیتونم واضح ببینم
خیلی کمرنگه
پس با آب خرمالو رنگش کن
کاراکترهارو واضح تر میکنه
و از سنگ محافظت میکنه
واقعا؟
البته
فک میکنی الکی کتاب میخونم؟
باشه
خانوم نگاه اول
چانگ شنگ
چه اتفاقی افتاده واست؟
من تصادفی توی یه استخر افتادم
بیا اینجا بزار کمکت کنم
داغ داغ داغ
یکم دورتر
عجیبه انگار ازت میترسه
من
ممکنه چون دستم
اتیش میسازه
دستت آتیش میسازه؟
عالیه
پس باید بتونی غذا بپزی
ممنون
تو منو یاد یکی از دوستام میندازی
واقعا؟
اون دوست مثل تو بود
اونم آتیش جادویی داشت
دستش میتونست آتیش توليد کنه
خیلیا میتونن آتیش تولید کنن
چیز بزرگی نیست
بچرخ
موهات
چه چیزی شمارو به اینجا آورده؟
شنیدم داروهای گیاهی زیادی اینجا هست
اومدم گیاه جمع کنم
ولی اتفاقی افتادم توی گودال
باغ گیاهان دارویی جایی نیست که همه بتونن بیان
خانوم شما...
چطور اینجا اومدین؟
من
من برای سلطنت کار میکنم
بخاطر دستوراتی اومدم
استاد
من باید...
بری
به امید دیدار
قول
میبینمت
شما
شویورونگ هستین
پس شما
استاد من و شما دوست نیستین
نمیتونم زیاد باهاتون حرف بزنم
استادت؟
استادم چن چانگ شنگه
منو ببخش شاهزاده لاولاو
اما
بنظر انسان خوبی میای
چرا تو و استادم باهم خوب نیستین؟
سو تفاهمی هست؟
در نظر شما
چطور خوب بودنو توصیف میکنین؟
مثل من و استادم
ما هرروز باهم بازی میکنیم
همدیگه رو دوست داریم
این خوب بودنه
اگه این منظور شماست
پس ما انقدرا نزدیک نیستیم
استاد من مرد مهربونیه
خیلی دوسش دارم
و امیدوارم همه توی دنیا دوسش داشته باشن
این سخته
هیچکس کامل نیست
درسته
اما استاد من نزدیک کامل بودنه
چطوره یبار تو و استادمو ببرم بیرون؟
و سو تفاهم هارو رفع کنم
ببینیم سرنوشت چی میخواد
بعضی سو تفاهم ها تا اخر رفع نمیشن
مواظب خودت باش
دیگه دارم میرم
عجیبه
چرا باید کسی از استادم خوشش نیاد؟
حسودی میکنن؟
چانگ شنگ؟
بالاخره برگشتی
کجا رفته بودی؟
با مویو رفتی بیرون؟
چیکار کردین؟
چقد سوال میپرسی
کدومشو باید اول جواب بدم؟
مویو
اول بگو باهاش چیکار کردی
میخواست منو بکشه
میخواست بکشه؟؟
تو چیکارش کردی؟
کاری نکردم
من بیگناهم
اون فقط میخواست منو بکشه
اگه این چیزیه که اون میخواد
نمیتونی زنده بمونی!
چون من بلدم به زبان اژدها حرف بزنم
چیزی رو ازم قایم میکنی؟
چرا باید قایم کنم
باید یه چیزی باشه!
تو اون مویو هرزه یه رازی دارین
واقعا ندارم
من اژدهای سیاه رو دیدم
بهش یکم میوه دادم
اونم منو برگردوند
انتظار نداشتم منو با این چیزای بچه گونه
گول بزنی
چن چانگ شنگ
تو به خانوما بیشتر از دوستت ارزش میدی!
گوش کن بهم
کات!
سی و شش
من کاری نکردم
یک دو سه چهار پنج
اون مدت زیادی باهاش غیب شد
اون به خانوما بیشتر از دوستاش اهمیت میده
تموم! کات!
سی و شش
ولم کن من ناراحتم
چرا باز؟
بجای پرواز کردن
یا ولگردی توی شهر
نمیتونی توی خونه بمونی؟
من اندازه تو سرم شلوغ نیست
بهم بگو
با چانگ شنگ رفتی بیرون؟
کجا رفتی؟
به تو ربطی نداره
ما باهم دوستیم
چرا نپرسم؟
ولی اون به خانوما بیشتر از دوستاش اهمیت میده
تو خشن و وحشی هستی
اشتباه منه, باید بادقت انتخاب میکردم
کی به خانوما بیشتر از دوستاش اهمیت میده؟
چن چانگ شنگ, کی میتونه باشه؟
اون برگشته؟
البته
سالم و سرحال
فقط بهم دروغ گفت
غیر ممکنه
هیچکس نمیتونه از استخر سرد زنده برگرده
استاد
چه اتفاقی بین تو و ژنرال افتاده؟
اختلاف میهنی؟
قتل برای ثروت؟
توسط خانوادش مورد آزمایش قرار گرفتی؟
اون برای یه پسر نمیتونه بجنگه؟
درباره چی فکر میکنی؟
میدونم
این یه ازدواج در دوران کودکیه؟
ازدواج در دوران کودکی!
همینه؟؟
درسته
چطور میتونم انقدر احمق باشم؟
شویورونگ یه روحانی نابغه س که خیلیا براش احترام قائلن
چطور میتونه با استاد من ازدواج کنه؟
پس میگه که
ما بهم نمیایم؟
البته که نه
خانومی که به استاد من میاد
هنوز بدنیا نیومده
اما
من
یجورایی
شایسته شم نه؟
وگرنه استاد منو بعنوان شاگرد نمیپذیرفت
درسته؟
درسته؟ درسته؟
سرورم
شاهزاده لاولاو در آکادمی تیان دائو خوشحال نیست
فکر نمیکنم دوباره برگرده
شاهزاده لاولاو میخواد توی آکادمی گوجیائو بمونه
بزار بمونه
درباره پیش زمینه چانگ شنگ چیزی پیدا کردی؟
من به قصر لی گونگ رفتم
تا پیش زمینه ای رو که نوشته چک کنم
اما اونا اجازه نمیدن
سرور اعظم انگار از آکادمی گوجیائو خیلی محافظت میکنن
فکر میکنی با بازگشایی آکادمی گوجیائو
پاپ اهداف دیگری داره؟
پاپ احترام زیادی برای چن چانگ شنگ قائله
دربارش با پاپ صحبت کردم
مطمئنم مشکلی نیست
اما
مسئله بازگشای آکادمی گوجیائو رو
دوباره مطرح نکن
سرورم
منو عفو کنید
بخاطر کارهایی که فراتر از اختیارات منه
چیکار کردی؟
بهم بگو
من چن چانگ شنگو در
استخر سرد زندانی کردم
میخواستم یکم تنبیهش کنم
اما انتظار نداشتم محدوده رو بشکنه
همونطور که میدونین اون محدوده ممنوعه س
چرا اینکارو کردی؟
میخواستی بکشیش؟
هنوز پیشینه چن چانگ شنگو باور ندارم
انتظار نداشتم
زنده برگرده
صحیح و سالم!
بعد اینکه برگشت
از وقتی اومده اینجا خیلی چیزارو مختل کرده
و نامزدیش با یورونگ
اختیار بیشتری بهش داده
درست نیست
مویو
من همیشه بهت اطمینان دارم
کاری که کردی زیادیه
تمام کاری که کردم برای سرورمون بود
قصد دیگه ای نداشتم
هر تنبیهی رو میپذیرم
میدونم قصد بدی نداری
بخاطر یورونگ اینکارو کردی
اما باید بدونی که, بعضی اوقات
بیشتر بدتر از هیچ چیزه
اما همه مردم جهان
باید از اعلی حضرت دستور بگیرن
اگه شما دستور بدین
نامزدی یورونگ
دوباره داری اشتباه میکنی
جایی برای دخالت من وجود نداره
یورونگ کسیه که ازدواج میکنه
با هرکسی که بخواد
خودش تصمیم میگیره
ازدواج اژدها و ققنوس
در آخر
با تمایل یورونگ باشه
اگه بفهمه
میخواستی چن چانگ شنگو بکشی
یورونگی که من میشناسم
بیخیالش نمیشه
فهمیدم
باید خودت اینو برای یورونگ توضیح بدی
میدونم اشتباه کردم
در آینده
چنین کارهایی رو انجام نمیدم
چن چانگ شنگ رو
رهاش کن
بله سرورم
میتونی بری
خیلی خوشحالی
هیچوقت فکر نمیکردم
بخاطر اون مرد به شکل انسان دربیای
باید بهش علاقه مند شده باشی
مزخرف
گذاشتی زنده بره بیرون
باید یکم متفاوت باشه
یکم متفاوت؟
حداقل
در احترامات
مثل تو بی ادب نیست
تو فقط یکبار دیدیش
داری طرفداریشو میکنی
اون مثل تو نیست
تو تونستی از پسر خودت بگذری
اون؟ حداقل برای بقیه اهمیت قائله
چطور جرات میکنی؟
اگه تو از شوالیه سیاه دستور نمیگرفتی
من مجبور نمیشدم از همه چیم بگذرم
من تمام ممارستهاتو به عنوان یه طلسم بزرگ میکنم
که دیگه کسی نتونه نجاتت بده
یورونگ
اومدم ازت معذرت خواهی کنم
کم مونده بود چن چانگ شنگو به کشتن بدم
چی؟
نگران نباش اون خوبه
چرا اینکارو کردی؟
من ازت نپرسیدم
فکر کردم اون لیاقت تورو نداره
برای همین اونجا ولش کردم که بمیره
انتظار نداشتم زنده برگرده
بهش سخت نگیر
اون نامزدی توسط پدر بزرگم تعیین شده
اون بی گناهه
اما هربار بهش فکر میکنم نگران میشم
واقعا باهاش ازدواج میکنی؟
شنیدم قراره به ضیافت پیچک بره
از طرف من بهش بگو
در ضیافت نامزدی رو کنسل کنه
چی؟
دیوونه ای؟
فقط تعهد نامه رو ازش پس بگیر
چرا میخوای اینکارو توی ضیافت انجام بده؟
من یه آینده آروم میخوام
اگه اینکارو در مقابل عموم انجام بده
من بهونه ای پیدا میکنم
بعد از پیدا کردن کلید باغ ژو
به قله مقدس برمیگردم
و ممارستم رو ادامه میدم
این مسائلو کنار بزار
خودتو اذیت نکن
مگه اون کیه
بخاطر کنسل کردن نامزدی؟
اولین کاری که انجام داد اون بود
اینو بعنوان دستور من درنظر بگیر
خانوم مویو
اومدی دوباره منو بکشی؟
نه جدا
اومدم پیام یورونگ رو بهتون برسونم
چرا خودش بهم نمیگه؟
و ازتو خواسته پیامو برسونی؟
ازت میخواد نامزدی رو در ضیافت کنسل کنی
و تنهاش بزاری
توی عموم کنسلش کنم؟
این روی چهره عمومیش تاثیر نمیزاره؟
واقعا؟
تو بهش فکر میکنی؟
چون این چیزیه که یورونگ میخواد
باید دلایل خودشو داشته باشه
کاری رو بکن که میخواد
باشه
چون اون تصمیم گرفته
بحث نمیکنم
نامزدی رو در ضیافت پیچک
کنسل میکنم
امیدوارم سر حرفت بمونی
استاد
نانکه
وقتی با مویو میجنگیدی اسیب دیدی
حالت الان بهتره؟
ممنون بخاطر نگرانیتون
من کاملا بهبود یافتم
من کلیدو پیدا نکردم
متاسفم شرمندتون کردم
اما الان مطمئنم که
کلید در آکادمی گوجیائو عه
احتمالا همراه چن چانگ شنگه
دفعه بعد
حتما پیداش میکنم
دفعه قبل توجه زیادی رو جلب کردیم
تیای های داره تماشا میکنه
فعلا اونجا نرو
ممکنه مورد حمله قرار بگیری
تمام موانع سر راه بقای شیاطین باید ازبین برن
چن چانگ شنگ
ترجمه: Sevda زمانبندی و تصحیح: Sevda چنل : @exo_love_story